معنی خایه زر در فرهنگ فارسی عمید

گلولۀ زر، کنایه از آفتاب، گیتی پَروَر، چَترِ نور، طاسِ زَر، چِراغِ روز، طَرَف دارِ اَنجُم، طاووسِ مَشرِق خَرام، اُسطُرلاب چَهارُم، سِپَرِ آتَشین، چَترِ زَر، چَترِ روز، چِراغِ سَحَر، خایِه زَرّین، چَترِ زَرّین، طاووسِ فَلَک، غَزالِه، طاووسِ آتَش پَر در آن گوهرین گنجِ بن ناپدید / بدی خایۀ زر خدای آفرید (نظامی۵ - ۸۱۴)

معنی خایه زر در لغت نامه دهخدا

کنایه از آفتاب. (آنندراج) (ناظم الاطباء)، گلولۀ زر. (آنندراج) :، در آن گوهرین گنج بن ناپدید، بدی خایۀ زر خدای آفرید، زمانه دگر گونه آیین نهاد، شد آن مرغ کو خایه زرین نهاد.، نظامی

معنی خایه زر - جستجوی لغت در جدول جو

خایه زر

فرهنگ فارسی عمید

خایه زر

لغت نامه دهخدا

سایه ور

دارای سایه، سایه دار، پرسایه

فرهنگ فارسی عمید

تابه زر

کنایه از خورشید، چشمۀ آفتاب، چشمۀ آتش فشان، چشمۀ خاوری، چشمۀ روز، چشمۀ روشن، چشمۀ سیماب، چشمۀ سیماب ریز، چشمۀ گرم، چشمۀ نور، چشمۀ نوربخش، چشمۀ هور، آیینۀ آسمان، آیینۀ چرخ، آیینۀ خاوری، بانوی مشرق، بور بیجاده رنگ، خسرو سیّارگان، خسرو مشرق، زورق زرّین، سیماب آتشین، شهسوار فلک، عروس چرخ، نیّر اعظم، شیرسوار فلک، باشۀ فلک، شاهد روز، شهسوار سپهر، شهسوار گردون، صدف فلک، صدف روز، صدف آتشین، عروس خاوری، عروس روز، عروس فلک، غضبان فلک، یاقوت زرد، زرّین ترنج، زرّین کاسه

کنایه از خُورشید، چشمِۀ آفتاب، چِشمِۀ آتش فِشان، چِشمِۀ خاوَری، چِشمِۀ روز، چِشمِۀ روشَن، چِشمِۀ سیماب، چِشمِۀ سیماب ریز، چِشمِۀ گَرم، چِشمِۀ نور، چِشمِۀ نوربَخش، چِشمِۀ هور، آیینۀ آسِمان، آیینۀ چَرخ، آیینۀ خاوَری، بانوی مَشرِق، بور بیجادِه رنگ، خُسرُو سیّارِگان، خُسرُو مَشرِق، زُورَق زَرّین، سیماب آتَشین، شَهسَوارِ فَلَک، عَروسِ چَرخ، نَیِّرِ اَعظَم، شیرسَوارِ فَلَک، باشۀ فَلَک، شاهِدِ روز، شَهسَوارِ سِپِهر، شَهسَوارِ گَردون، صَدَفِ فَلَک، صَدَفِ روز، صَدَفِ آتَشین، عَروسِ خاوَری، عَروسِ روز، عَروسِ فَلَک، غَضبان فَلَک، یاقوتِ زَرد، زَرّین تُرَنج، زَرّین کاسِه

فرهنگ فارسی عمید

مایه ور

مایه دار، مال دار، سرمایه دار، باشکوه، ارزشمند

فرهنگ فارسی عمید

پایه ور

بلندمقام، بلندمرتبه، بلندپایه

فرهنگ فارسی عمید

خایه زرین

گلولۀ زر
کنایه از آفتاب، طاووس فلک، طاس زر، سپر آتشین، چتر روز، چراغ سحر، طرف دار انجم، اسطرلاب چهارم، چتر زرّین، چتر نور، چتر زر، طاووس آتش پر، گیتی پرور، طاووس مشرق خرام، چراغ روز، خایه زر، غزاله برای مثال آن خایه های زرین از سقف نیم خایه / سیماب شد چو برزد سیماب آتشین سر (خاقانی - ۱۸۶)

گلولۀ زر
کنایه از آفتاب، طاووسِ فَلَک، طاسِ زَر، سِپَرِ آتَشین، چَترِ روز، چِراغِ سَحَر، طَرَف دارِ اَنجُم، اُسطُرلاب چَهارُم، چَترِ زَرّین، چَترِ نور، چَترِ زَر، طاووسِ آتَش پَر، گیتی پَروَر، طاووسِ مَشرِق خَرام، چِراغِ روز، خایِه زَر، غَزالِه برای مِثال آن خایه های زرین از سقف نیم خایه / سیماب شد چو برزد سیماب آتشین سر (خاقانی - ۱۸۶)

فرهنگ فارسی عمید

پایه ور

(یَ / یِ وَ)

بلندمرتبه. بلندرتبه. بلندمقام:
که گفتم من این نامۀ پایه ور
نکرد او بدین نامۀ من نظر.
(از هجونامۀ مجعول بنام فردوسی نسخۀ خطی کتاب خانه مؤلف)

معنی خایه زر - جستجوی لغت در جدول جو

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما